Bonjour,
Il vous suffit de glisser et déplacer l'escalier sur le plan. Vous pouvez aussi double cliquer sur l'escalier pour l'ajouter au plan.
Il n'y a pas d'outil spécifique pour faire un schéma unifilaire mais des utilisateurs en font avec l'outil ligne. Ce n'est pas des plus pratique.