Bonjour,
Pour dessiner un balcon dans ArchiFacile, vous pouvez le créer en utilisant les murs comme si vous dessiniez une pièce, puis cochez l'option non habitable dans le menu Pièce à gauche. Vous pouvez aussi nommer cette pièce pour la distinguer des autres. Si votre balcon a une forme particulière, vous pouvez utiliser l'outil forme libre.
Vous trouverez des informations plus détaillées ici.