Bonjour,
Je ne comprend pas trop le problème. Si vous utilisez la molette de la souris vous réduisez ou agrandissez le plan et si vous cliquez et déplacez la souris sur le fond de plan, vous le déplacez.
Vous pouvez cocher la case "Désactiver le zoom à la molette et au doigt" dans les options si vous avez une souris Mac ou trouvez cela plus pratique.