Dessinez un plan de maison sans installer d'application !

Commencez un plan sur

Traductions

Avatar de klausgrenoble

Comment faire pour la traduction ?
Je clique sur le drapeau comme proposé, je traduit un menu en allemand, mais ensuite il manque un bouton de validation.

6 ans
Avatar de Jérôme

Bonjour,

La validation est automatique en quittant la case de saisie du texte. Merci pour votre contribution.

6 ans
Avatar de klausgrenoble

Je traduit la case Agrandir en Vergrößern.
Je quitte la case, je clique sur "Fermer".
Et la traduction n'a pas été validé !
Elle est perdue !
Qu'est-ce que je fais faux ?

6 ans
Avatar de Jérôme

Bonjour,

En fait cela fonctionne mais il y a un système de cache de 24h qui fait que la traduction n'est disponible que dans ce délais. Je viens de diminuer ce délais à 1 minute.

Je vais arranger cela pour que ça soit pris en compte immédiatement car effectivement cela peut ressembler à un bug.
Merci pour votre explication détaillé.

6 ans
Avatar de klausgrenoble

Petite question:
Est-ce que les traductions sont visibles instantanément pour tous les utilisateurs du logiciel Archifacile (ce qui m'inquieterai un peu...) ou est-ce que vous validez la traduction (après un contrôle basique) pour votre site ?

6 ans
Avatar de Jérôme

C'est immédiat mais il m'est possible de l'annuler.
Jusqu'à présent les utilisateurs n'ont pas eu de mauvaises intentions.

6 ans

Cette discussion est terminée automatiquement.

Chargement…