Bonjour,
En sélectionnant une cotation, vous pouvez dans le menu de gauche changer la taille de la flèche mais cela change également l'épaisseur du trait. Si vous diminuez pour ne plus voir la flèche, je pense que le trait ne sera pas suffisamment visible.
Je vous invite à faire des tests pour voir si cela peut correspondre à votre besoin.