Bonjour,
Pour afficher les angles entre les murs qui ne sont pas droits dans vos plans, vous devez activer cette fonction dans ArchiFacile. Pour cela, cochez l'option "Angles murs non droit" dans le menu des options des pièces. Cela vous permettra de visualiser ces angles directement sur votre plan.
Vous pouvez vous référer à la source ici pour plus de détails.