Bonjour,
Pour qu'une pièce soit automatiquement détectée sur votre plan, il est essentiel de bien relier les murs entre eux. Assurez-vous que les extrémités des murs se croisent ou se rejoignent au milieu, grâce à l'aimant intégré à ArchiFacile. Une fois les murs correctement joints, la pièce se colore et sa surface est indiquée.
Pour plus de détails, vous pouvez consulter cette source.
Si les murs sont bien reliés mais que le problème persiste, assurez-vous que la case "Voir les pièces" est cochée dans les options.