Bonjour,
Pour enlever les cotes sur votre plan, vous pouvez les supprimer individuellement en cliquant sur chacune d'entre elles pour les sélectionner, puis en appuyant sur la touche Suppr de votre clavier. Si elles sont ajoutées manuellement, vous pouvez également utiliser le bouton "Supprimer" dans le menu "Cotation" lorsque la cotation est sélectionnée.
Vous trouverez plus d'informations sur comment gérer les cotations dans la SOURCE ici.