Bonjour Jacques,
Merci pour le signalement : la case « Mesure relevée » n'apparaît plus quand on sélectionne la cotation automatique d'un mur, seulement sur les cotations ajoutées à la main. C'est un bug, il est corrigé et la correction sera en ligne à la prochaine mise à jour de l'éditeur.
En attendant, vous pouvez ajouter une cotation le long du mur et y cocher « Mesure relevée ».
Une fois la mise à jour en ligne, rechargez la page de l'éditeur ; si un message vous propose une mise à jour, acceptez-la. L'affichage des mesures relevées sur le plan se règle dans les « Options des cotations » : logiciel/releve-mesure